《2022年诺贝尔文学奖授予法国作家安妮·埃尔诺》中的人物钟志清奥兹拥有超高的人气，收获不少粉丝。作为一部现代言情小说，“Wanda-顺顺”创作的内容还是有趣的，不做作，以下是《2022年诺贝尔文学奖授予法国作家安妮·埃尔诺》内容概括：昨天在做关于2022年诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺的直播时提到了和我学科相关的一些作家，当时说得太快了以至于大家（包括和我对谈的嘉宾）都没有记下来，现在在这里总结一下，下面我也会把昨天对谈回播的链接放
评论专区
火影之喜当爹：幼苗，不错 [HP]和玛丽苏开玩笑：不考虑作者之前两个短篇的话可以算是出道即巅峰，仙草反玛丽苏文，但不苦大仇深，前期甚至可以说是轻松向的，然而TJ了，只要作者肯完本就是仙草，不完本……还能怎么样呢，也只能原谅她啊 天下：中唐巅峰文章有后宫有争霸知轩藏书有静校版
第4章
了，啥是意第绪语了？
为啥意第绪语作家是犹太作家了？
要回答这俩问题，请看下面链接，但这里我只说意第绪语作家的问题。
我们都知道，1978年诺贝尔文学奖得主是艾萨克·辛格，他是唯一一位获诺贝尔奖的意第绪语作家，而根据社科院外文所陆建德老师所说，我国对诺贝尔文学奖的追捧、或者说我国的诺贝尔文学奖效应，就是来自于辛格。
目前，辛格的一些重要长短篇小说都有汉译本，国内也有相关专家学者跟我说过，他们也正在组织翻译辛格全集，我们拭目以待。
但这里要推荐的，不是辛格，而是他的哥哥，叫伊斯雷尔·约书亚·辛格（Israel Joshua Singer）。
正是这位哥哥辛格带着弟弟走上了文学道路，也是他在二战中、帮助弟弟移民美国，才让艾萨克·辛格躲过了大屠杀。
同时，早在1930年代，哥哥的作品《阿什卡纳兹兄弟》就已经和玛格丽特·米歇尔的《飘》一起荣登《纽约时报》畅销书榜了，他在美国的粉丝都希望他能得诺贝尔奖。
但1936年（好像）欧洲局势太糟糕了，当年诺贝尔奖停发，而后来这位哥哥辛格在1943年突然就去世了，所以也就无缘诺奖了。
他的代表作《阿什卡纳兹兄弟》（The Brothers Ashkenazi）被称为用意第绪语写的、最伟大的俄国小说，讲述波兰城市犹太人的商业战争和颠沛命运，有着托尔斯泰式家族传奇的磅礴大气与精致复杂，非常好看。
前段时间我也和国内一位出版社的编辑谈到过这本书，那位编辑对引进它很感兴趣，但不知道什么时候我们能看上了——别指着我翻译，翻译创造性还是不如自己写东西，我还是更想把时间花在自己写东西上，翻译让别人去搞吧。
下面说的二位不是写主流严肃文学作品的，鉴于诺奖在2016年颁给了鲍勃·迪伦和1953年给了邱吉尔。
如果他们能获奖的话，那我推荐的这两位也应该有获奖的可能，之所以说可能，是因为后者已经在1982年去世了——死亡是把作家和获诺奖的可能分开的唯一方式。
先说前面这位——当然，这位获诺奖基本没有可能，但我们也要关注另外一种小说形式，英文是Graphic novels, 但我觉得翻译成漫画或者连环画都不太恰当，消解了这类小说对重大主题讨论的严肃感，所以我觉得翻译成“艺术小说”或者“图片小说”更好一点。
美国学界有很多关于graphic novels的讨论，我自己的导师和北美犹太神学院的Barbara Mann都在研究此类小说，比较好的我推荐一本以色列、以小映大、反映巴以冲突的图片小说，叫Exit Wounds，作者是Rutu Modan，很好看，即然鲍勃·迪伦能获诺贝尔奖，我们可以认为诺贝尔文学奖并不仅是针对传统严肃文学的，还应该顺应文学艺术的发展去颁发给其他文学门类，或许graphic novels也会是个不错的选择。
下面这位是一位历史学家，德语名是Gershom Scholem，国内翻译成G. G. 索伦。
这位老爷爷是个19世纪的90后，出生于1897年，但在1982年就在耶路撒冷去世了。
之所以推荐这位历史学家，是因为他创造性地用浩如烟海的犹太神秘主义历史文献塑造了一系列能够印证或者象征他自己关于犹太锡安主义理想的历史人物，有疯狂的弥赛亚、才华横溢的先知、讲故事的拉比等等。
虽然学界大体上认为他是个历史学家，但也有学者称他为“诗人”，其根据自身所处的历史现实对几百年前的历史文献极富想象力和创造力的应用几乎到让人动容的地步。
不管在什么场合，不管跟谁，我都会讲，Gershom Scholem是我最喜欢的历史学家，纵然他的很多观点在如今已经不被人认可。
国内出版过他的一本《犹太神秘主义主流》，但是翻译得极其糟糕，我对这个领域和这本书极其了解，但读这本书还是觉得云山雾罩、不知所云，英文本明确多了。
好啦，以上就是我各种夹带私货的推荐，希望你们喜欢哦。
继续阅读《2022年诺贝尔文学奖授予法国作家安妮·埃尔诺》