小说《穿越后,本知青真是嫁对了郎》,是作者“金葵”笔下的一部小说推荐,文中的主要角色有乔笙盛贺桉,小说详细内容介绍:一场空难后,她穿越成了下乡知青,开局就惨兮兮地躺在山野沟壑中,身上骨头错位,动弹不得。关键时刻,他及时出现,不仅救了她的命,还搅乱了她的心。她本就胆子大、路子野,很快就与他坠入爱河。就在他越来越黏人,甚至开始规划两人未来的时候,她却突然果断分手,狠下心来斩断情丝。后来政策放开,她跟着返城队伍回了城。没想到,又遇到了他,此时的他已位高权重,成了人人敬畏的大佬。她本不想再与他有什么交集,可命运弄人,走到哪儿都能碰到。终于有一天,他紧紧搂住她,话语中满是对她绝情的控诉:“当初为什么不要我了?”...
戴小菊想了想,还是说,“小乔,我怎么觉得李翻译有些针对你啊。”
乔笙挑眉,“怎么说?”
“这类稿一般都是要预留两三天时间,一天时间那工作量也太大了,更何况你手上还有其他工作,她怎么也该提前给你啊。”
连旁人都看得出来,可见李圆圆做的明显了。
“小菊,你帮我个忙。”
“什么?”
乔笙凑到她耳边,低语了几句。
戴小菊听完,“你…真可以?”
乔笙点头。
“行,这事交给我。”
说完话,戴小菊就去打印东西了。
乔笙低头翻开内页,看到里面类似像“量子比特纠缠态”“基因编辑算法优化”,还有那些复杂到让人头晕的长难句,一个句子里嵌套着多层从句,语法结构错综复杂。
若是一般人恐怕真的要埋在资料库里,翻词典,打电话找专家请教了。
还好,她之前对于社会民生,经济金融,科技智能,生物医学这些都有所涉猎,对于里面的专业术语并不陌生。
等到下午快下班的时候,李圆圆经过编辑部,往里面看了眼,就看到乔笙焦头烂额正在翻词典,那模样看着就很吃力。
这就是胡总编吹嘘的人才,也不过如此嘛。
刚好这时候戴小菊从里面出来,跟身旁的同事低语,“小乔可真够忙的,连上厕所的时间都没有。”
“可不是嘛,我看到她翻遍了词典,现在也才过了几行。”
“什么事都堆到一起,我待会还要跟她策划选题,总编还等着要呢。”
俩人说着,就走远了。
李圆圆听着他们的话,几行?本以为她加班怎么也弄得出来,现在看来她肯定完成不了任务,还真是高估她了。
想到这,转身,敲响了胡总编的办公室门。
“进。”
李圆圆进门就说,“胡总编,生物医学的稿子在乔编辑那。”
胡总编本在低头写方案,闻言抬头,“你给了小乔?”
“嗯。”
“给几天了?”
“今天给的。”
“什么?你怎么今天才给她?不对,她还对这类的稿件并不了解,明天能登报吗?”"